La traversée est une expérience pour ordinateur, à dessein.
Faire défiler l’en-tête anime une scène en profondeur Three.js à travers la photographie. Sur un téléphone, la même scène coûtait environ 39 secondes de thread principal en 4G lente : elle n’y est donc pas dégradée, elle n’est jamais téléchargée. L’image fixe sert aussi de repli pour les mouvements réduits et pour les machines sans WebGL, et elle a été conçue pour tenir seule.